MÁRCIA LEITE

El oso que no era

Día: Sábado 24
Hora: 11:00h y 18:30h
Lugar: ESPACIO EN ROSA
Edad recomendada: A partir de 3 años
Duración: 40 min.

DATOS DE CONTACTO:

Persona de contacto: Márcia Leite

Teléfono: +351 965418336

Dirección Postal: 3510-779 Viseu

Email: companhiadaoficina@gmail.com

Página web: www.marcialeite.pt

SINOPSIS:

“EL OSO QUE NO ERA” es la historia de un oso que vivía en un bosque.

«Cuando los gansos migran hacia el sur y las hojas de los árboles se vuelven amarillas, rojas o castañas y empiezan a caer, el Oso busca un lugar donde pasar su sueño invernal, hibernar hasta la primavera…» Pero mientras duermes, todo cambiará… y cuando despiertes en primavera, te espera una gran sorpresa…

Una analogía brillante en su momento, pero muy actual tanto por su crítica a la pérdida de identidad como su acercamiento al capitalismo, la indiferencia y la diferencia, las rutinas, la contaminación y la destrucción de la naturaleza.

Esta llamada a la reflexión de forma tan cómica es magnífica.

¿Quiénes somos? ¿Osos? ¿Hombres tontos? ¿O qué?

FICHA ARTÍSTICA

DIREÇÃO ARTÍSTICA | Filipa Mesquita, Márcia Leite

TEXTO | Frank Tashlin “The Bear That Wasn’t”

TRADUÇÃO | Miguel Gouveia

ENCENAÇÃO | Filipa Mesquita

INTERPRETAÇÃO | Márcia Leite

COMPOSIÇÃO MUSICAL | Ricardo Augusto

CENOGRAFIA | Marta Fernandes da Silva apoio José Luís Loureiro

MARIONETAS | Rúben Gomes apoio Hélder Silva

ADEREÇOS | Marta Fernandes da Silva, Rúben Gomes

FIGURINOS | Vânia Kosta

DESENHO DE LUZ | César Cardoso

FOTOGRAFIA DE CENA | Raquel Balsa

VÍDEO PROMOCIONAL | Zito Marques

DESIGN | Raquel Balsa

ILUSTRAÇÕES | Rúben Gomes

COORDENAÇÃO GERAL | Márcia Leite

APOIO A PRODUÇÃO | Carmelina Leite e Joana Miranda

PROJETO FINANCIADO POR | Governo de Portugal – Direção Geral das Artes, Fundação Lapa do Lobo

APOIO | Município de Viseu > Quinta da Cruz – Centro de Arte Contemporânea, Museu Municipal de Espinho, Fórum de Arte e Cultura de Espinho, Museu Nacional Grão Vasco

PARCEIROS | Teatro e Marionetas de Mandrágora, oficina do Zé ferreiro

AGRADECIMENTOS | Ana Filipa Rodrigues