{"id":11890,"date":"2025-07-08T10:27:25","date_gmt":"2025-07-08T09:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/?page_id=11890"},"modified":"2025-07-30T10:05:16","modified_gmt":"2025-07-30T09:05:16","slug":"el-dragon-de-oro-sarabela-teatro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/el-dragon-de-oro-sarabela-teatro\/","title":{"rendered":"El drag\u00f3n de oro &#8211; SARABELA TEATRO"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3 style=\"text-align: center;\">SARABELA TEATRO<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h4 style=\"text-align: center;\">El drag\u00f3n de oro<\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#e0dede;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#eaeaea;--awb-bg-color-hover:#eaeaea;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><strong>D\u00eda:<\/strong> Mi\u00e9rcoles 27<br \/>\n<strong>Hora:<\/strong> 21:00h<br \/>\n<strong>Lugar: <\/strong><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/1E1bJpUP1Jgq69dB6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ESPACIO AFECIR<\/a><br \/>\n<strong>Edad recomendada:<\/strong> P\u00fablico joven y adulto<br \/>\n<strong>Duraci\u00f3n:<\/strong> 70 min.<\/p>\n<h4>DATOS DE CONTACTO:<\/h4>\n<p><strong>Personas de contacto:<\/strong> CARLOS CARBONELL\/ FINA CALLEJA (COMPA\u00d1\u00cdA)<\/p>\n<p><strong>Tel\u00e9fonos:<\/strong> <a href=\"tel:678460559\">678460559<\/a>\/ <a href=\"tel:629860580\">629860580<\/a><\/p>\n<p><strong>Direcci\u00f3n Postal:<\/strong> VALLE INCL\u00c1N N\u00ba 3 OFICINA 3 OURENSE 32004<\/p>\n<p><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:cmcarbonell@cremilo.es\">cmcarbonell@cremilo.es<\/a> \/ <a href=\"mailto:sarabelateatro@yahoo.es\">sarabelateatro@yahoo.es<\/a><\/p>\n<p><strong>P\u00e1gina web:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.cremilo.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cremilo.es<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sarabelateatro.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.sarabelateatro.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-dropshadow imageframe-1 hover-type-zoomin\" style=\"border:3px solid #c2a891;-webkit-box-shadow: 4px 4px 8px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 4px 4px 8px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" title=\"sarabela-teatro\" src=\"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sarabela-teatro.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-11879\" srcset=\"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sarabela-teatro-200x200.jpg 200w, https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sarabela-teatro-400x400.jpg 400w, https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sarabela-teatro.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h4>SINOPSIS:<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una noche, en un edificio de varios pisos, en alg\u00fan lugar de Europa, un joven chino sufre un fuerte dolor de muelas en la cocina del restaurante oriental de comida r\u00e1pida, \u201cEl Drag\u00f3n de oro\u201d. No tiene permiso de residencia, ni dinero y no puede ir al dentista. Los compa\u00f1eros deciden arrancarle la muela. En el edificio viven muchos vecinos: un anciano desea retroceder en el tiempo mientras su nieta, embarazada, ve c\u00f3mo su relaci\u00f3n se tambalea porque su pareja no quiere tener hijos. En el piso de abajo, un hombre, a quien dej\u00f3 su mujer, visita a su amigo, un tendero enigm\u00e1tico que obliga a una joven china a la prostituci\u00f3n. Dos azafatas comen en el restaurante. Una de ellas guarda una muela que cay\u00f3 en su sopa. Trepidante tragedia sobre la inmigraci\u00f3n ilegal, la trata y la condici\u00f3n humana, llena de teatralidad e intriga, provocativa, muy divertida y conmovedora.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-video fusion-youtube\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;\"><div class=\"video-shortcode\"><div class=\"fluid-width-video-wrapper\" style=\"padding-top:60%;\" ><iframe title=\"YouTube video player 1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/us_VfNvPnsU?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h4>FICHA ART\u00cdSTICA<\/h4>\n<p><strong>AUTOR:<\/strong> ROLAND SCHIMMELPFENNING<\/p>\n<p><strong>TRADUCTOR:<\/strong> ALBERT TOLA<\/p>\n<p><strong>DRAMATURGIA Y DIRECCI\u00d3N:<\/strong> \u00c1NXELES CU\u00d1A B\u00d3VEDA<\/p>\n<p><strong>ELENCO:<\/strong> FINA CALLEJA FERNANDO DACOSTA SABELA GAGO FERNANDO GONZ\u00c1LEZ FRAN LAREU<\/p>\n<p><strong>ESCENOGRAF\u00cdA Y VIDEO ARTE:<\/strong> IRIS BRANCO<\/p>\n<p><strong>DISE\u00d1O DE ILUMINACI\u00d3N:<\/strong> LAURA ITURRALDE<\/p>\n<p><strong>DISE\u00d1O DE VESTUARIO:<\/strong> RUTH D\u00cdAZ PEREIRA<\/p>\n<p><strong>ASESORAMIENTO DE MOVIMIENTO:<\/strong> RUT BALB\u00cdS<\/p>\n<p><strong>ASESORAMIENTO TEXTUAL:<\/strong> MAR\u00cdA PEINADO<\/p>\n<p><strong>CAMPO SONORO:<\/strong> RENATA CODDA FONT<\/p>\n<p><strong>COMPOSICI\u00d3N MUSICAL:<\/strong> VADZIM YUKNHEVICH<\/p>\n<p><strong>FOTOGRAF\u00cdA:<\/strong> RUB\u00c9N VILANOVA<\/p>\n<p><strong>GRABACI\u00d3N EN DVD:<\/strong> ALBA V. CARPENTIER<\/p>\n<p><strong>T\u00c9CNICOS DE LUZ Y SONIDO:<\/strong> JOS\u00c9 BAY\u00d3N \/ RUB\u00c9N DOBA\u00d1O<\/p>\n<p><strong>DISE\u00d1O GR\u00c1FICO:<\/strong> PEAT\u00d3N GR\u00c1FICO REALIZACI\u00d3N<\/p>\n<p><strong>VESTUARIO:<\/strong> SANTOS SALGADO<\/p>\n<p><strong>REALIZACI\u00d3N ESCENOGRAF\u00cdA:<\/strong> CARLOS DOM\u00cdNGUEZ<\/p>\n<p><strong>COMUNICACI\u00d3N:<\/strong> ALBERTO RAMOS<\/p>\n<p><strong>PRODUCCI\u00d3N:<\/strong> FINA CALLEJA DISTRIBUCI\u00d3N: CR\u00c9MILO (CARLOS CARBONELL)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><h5><a href=\"https:\/\/feriadeteatro.es\/feria2025\/cuadrante-programacion-2025.htm\">[volver al cuadrante de programaci\u00f3n]<\/a><\/h5>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11890","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11890"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12237,"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11890\/revisions\/12237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feriadeteatro.com\/feria2026\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}